Un volumetto di poesie in vernacolo foggiano, corredato un apparato fotografico e con un Dvd, è l'ultima pubblicazione di Mirna Colecchia, popolare attrice e regista foggiana, dal titolo Il Mirnamento. "Botte" d'ironia (pp. 68, euro 10), pubblicato dalle Edizioni Il Castello. Il volume sarà presentato anche oggi, sempre a Foggia, presso la Libreria Edicolè alle ore 19,30, dove l'autrice sarà accompagnata dagli amici dell'associazione "Kolè", che animeranno la serata con la lettura di poesie tratte dal libro e sketch che riproporranno tratti della cultura popolare foggiana. Il Dvd allegato al libro raccoglie alcune divertenti scene comiche tratte dalle piéce del teatro dialettale di cui Mirna è tra le rappresentanti più amate.
La giornalista Anna Langone della «Gazzetta del Mezzogiorno» così scrive nella prefazione al volumetto di Mirna Colecchia: «“Alcuni di noi sono portatori di una luce”, mi dichiarò qualche anno fa la scrittrice Susanna Tamaro. E a questa frase ripenso quando vedo all’opera Mirna Colecchia, attrice e ora autrice di poesie che non potevano non rispecchiare il suo carattere. Un’indole che è luce, argento vivo che Mirna ha addosso e riesce a trasmettere fin dalla prima battuta, complici la “vis comica” e la voce pungente ma anche sapientemente roca. Queste poesie (ma potremmo definirle anche allegre chiacchierate con i lettori) sono un concentrato della sua comunicativapronta e scoppiettante, di quella capacità di entrare in empatia con gli altri che è talento puro, affinato dal mestiere del palcoscenico e dall’esperienza della vita, che Mirna guarda con disincanto ma mai distacco, con la capacità di comprendere di chi vede oltre. E cos’è, se non vedere oltre, il raccontare gioie e dolori con il sorriso sulle labbra? E il saper fustigare vizi e malvezzi con la leggerezza di una battuta? Provare per credere».
